Näytetään tekstit, joissa on tunniste kirjavia mietteitä. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kirjavia mietteitä. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 1. tammikuuta 2017

Lukuvuosi 2016


Vuosi 2016 oli siitä erikoinen, ettei päivätyöhöni kuulunut kirjojen lukeminen. Se on varmaankin pitkälti syynä siihen, että luin verraten vähän: laskujeni mukaan 61 kokonaista teosta, joista 16 kotimaista aikuisten kaunokirjallista teosta, 13 ulkomaista kaunokirjallista teosta, 13 tietokirjallista teosta (joista kahdeksan kotimaista, viisi ulkomaista) ja 19 lasten- tai nuortenkirjaa (3/16, ohoh!).

Näiden lisäksi luin osittain ja selasin läpi lukuisia kirjoja, niin romaaneja kuin tietokirjoja. Eniten liittyen oman kirjoittamiseni taustatutkimukseen/benchmarkkaukseen, mutta luin myös esimerkiksi ns. "Juliet"-kokonaisuuden Alice Munron Karkulainen-novellikokoelmasta kuultuani, että näkemäni Pedro Almodóvarin Julieta-elokuva perustui noihin teksteihin.

Listaan joitakin huomioita, iloisia yllätyksiä ja pettymyksiä vuoden lukukokemuksista. Ensimmäinen on se, että käytännössä kaikki lukemani kotimaiset uutuudet, lukuun ottamatta jokusta tietoteosta ja lastenkirjaa, olivat ystävieni tai tuttavieni kirjoittamia. Se on myös yksi syy siihen, etten koe kirjabloggaamista entiseen tyyliin enää mielekkäänä. En käsitellyt kirjoja blogissani ennenkään tarkoituksellisen ilkeämielisesti, mutta ystävällismielinenkin objektiivisuus on vaikeaa tai paremminkin vastenmielistä, kun kirjoittaa tuttujen, rakkaidenkin, ihmisten hengentuotteista. Ja on monella sellainenkin ajatus, että kirjailijana on jäävi sanomaan kollegoiden teoksista mitään. Välillä olen kyllä miettinyt pelkästään ulkomaisia kirjoja käsittelevää blogia, mutta en ainakaan vielä ole saanut aikaiseksi sellaista perustaa.

Vuoden 2016 osalta on kuitenkin helpottavaa tehdä myös tämä rehellinen huomio: pidin kaikista niistä ystävieni ja tuttavieni kirjoittamista kirjoista, jotka luin. Osaa rakastin ja osaa arvostin hillitymmin, mutta ei minun tarvinnut kertaakaan pettyä. Usein minulle on vaikeaa ylipäätään alkaa lukea tuttujen kirjoja, mikä ehkä johtuu pelosta, ettei välttämättä pidä kirjasta, jonka on kirjoittanut hyvin pidettävä ihminen. Joskus niin väistämättä käykin, mutta ei siis onneksi viime vuonna.

Kotimaisen kaunokirjallisuuden osalta minulle merkittävintä oli lukea loppuun Kalle Päätalon Iijoki-sarja, jota tämä blogi lähes yksinomaan onkin viime vuodet käsitellyt. Ei siitä siksi sen enempää. Iloisiin yllätyksiin lukeutuu esimerkiksi Anna-Kaari Hakkaraisen Kristallipalatsi, josta pidin lopulta hyvin, hyvin paljon, vaikka ensin epäilin sen bloggaaja-aihetta kuluneeksi ja käsitellyksi. Minna Rytisalon Lempi on minulle erityisen tärkeä ja rakas kirja, mutta omalla kohdallani se lukeutuu ennemmin vuoden 2015 elämyksiin, koska jo silloin sain lukea ensimmäisiä käsikirjoitusversioita, kommentoida niitä ja rakastua tekstiin heti ensilukemalta.

Pettymyksiä olivat ihailemani Jörn Donnerin Isä ja poika, jota ehkä ajan hammas on syönyt mutta jota joka tapauksessa pidin sekavana ja aika tylsänäkin, sekä Eeva Joenpellon Neito kulkee vetten päällä, jonka kieltä ja montaa muuta osasta kyllä ihailin mutta jonka naturalistisuudesta sekä fatalistisen toteavasta suhtautumisesta kurjuuteen en pystynyt nauttimaan yhtään. Kirja oli ensimmäinen Joenpellolta lukemani, ja ennen kaikkea petyin itseeni, kun en saanut itseäni pitämään tämän monen ihaileman mestarin luomasta kokonaisuudesta. Klassikoista pidin sen sijaan etenkin Arvid Järnefeltin/Hilja Kahilan Onnellisista sekä Paavo Rintalan Jumala on kauneudesta, jonka ansiosta löysin myös Vilho Lammen upeat maalaukset.

Ulkomaisista romaaneista paras viime vuonna lukemani oli joko William Styronin Sofien valinta (suom. Pentti Lehtinen) tai Jenny Offillin autofiktiivinen Dept. of Speculation. Myös Raymond Carverin Mistä puhumme kun puhumme rakkaudesta -novellit (suom. Seppo Lahtinen) ilahduttivat, etenkin kun olin suunnitellut Carverin lukemista kauan ja toivonut pitäväni hänen teksteistään. Tobias Wolffin This Boy's Life oli aika ihana (sekin oli ollut TBR-listallani ikuisuuden), ja pidin myös Stefan Zweigin pienoisromaanista Twenty-Four Hours in the Life of a Woman (engl. Anthea Bell). 

Sen sijaan Julian Barnes, jonka Kuin jokin päättyisi -romaanista pidin aikanaan paljon, aiheutti nyt pettymyksen. Tai pettymyksen ja puolikkaan. Hänen kiitetty elämäkertaromaaninsa Gustave Flaubertista oli kyllä välillä tosi hauska ja koko ajan selvästi ansiokas, mutta minulle lukeminen oli aika tuskaista. Luin myös hänen omaelämäkerrallisen, vaimonsa kuolemasta kertovan Levels of Life -teoksensa, ja siinä pidin kyllä jälkimmäisestä, henkilökohtaisesta osuudesta, mutta pitkää alustusta pidin taas tylsänä.

Klassikoista melko tervaisia olivat Knut Hamsunin Nälkä sekä yllättäen Henry Jamesin Naisen muotokuva, jota olin kuvitellut rakastavani. Ja kyllä minä tavallaan rakastinkin, mutta kirjassa oli viety 1800-lukulainen (toki usein alun perin juuri jatkokertomuksina ilmestyneille romaaneille ominainen) pikkutarkka kuvailu ja polveilevan vihjailevien keskustelujen toisto hurjiin sfääreihin. Sitä keskustelun taidetta, jota haluan uskoa harjoitetun tuohon aikaan myös oikeassa elämässä, on pakko ihailla, mutta onko sitä pakko toistaa satojen ja satojen sivujen ajan?

Äänikirjojakin edelleen luin eli kuuntelin, ja nimenomaan englanniksi kielen harjoituksen vuoksi. Olen kyllä BookBeat-tilaaja, mutta ainakin toistaiseksi olen käyttänyt sitä tilausta vain sähkökirjojen lukemiseen. Äänikirjoissa suosin paitsi vieraita kieliä myös kevyttä, juonivetoista otetta. Suursuosikkini Kate Morton ja Lucinda Riley eivät pettäneet taaskaan -- joskin Rileyn tuoreehko The Seven Sisters oli minusta huonoin häneltä lukemani/kuuntelemani teos, kun taas hänen uudelleeneditoitu esikoisromaaninsa The Angel Tree oli mahtava. Lisäksi kuuntelin ainakin Gillian Flynnia, joka myös toimii äänikirjailijana tosi hyvin.

Tietokirjapuolella vuoden rakastuminen tapahtui Joan Didionin kohdalla. Hankin hyvän ystäväni suosituksesta hänen teoksensa The Year of Magical Thinking sekä Iltojen sinessä (suom. Kirsi Luoma), ja luin ne tässä järjestyksessä (ensimmäinenkin on suomennettu, toim. huom.). Sattumalta muuten samaan aikaan Teatteri Jurkassa tuli ensi-iltaan teosten pohjalta tehty monologinäytelmä, jonka Kristiina Halkola veti hienosti suomeksi. 

Ihastuin siis Didioniin kovin, ja ostin sekä luin perään lisääkin omaelämäkerrallista kirjallisuutta. Pidin paljon myös Pauliina Vanhatalon Keskivaikeasta vuodesta, joka kosketti erityisesti kuvailullaan introvertistä vanhemmuudesta. Ja tietopuolelta täytyy mainita vielä Minna Lindgrenin ja Olli Löytyn Sinfoniaanisin terveisin sekä Tommi Melenderin Onnellisuudesta-esseet, joista nautin.

Lasten- ja nuortenkirjallisuudesta huomasin tosiaan äsken, että olen -- tai siis olemme lasten kanssa lukeneet paljon enemmän ulkomaisia kuin kotimaisia kirjoja. Tämä ei ole ollut tietoinen valinta, mutta täytyypä kiinnittää asiaan jatkossa vähän huomiota. Molemmat lapset lukevat jonkin verran jo itsekseen, mutta kumpikin yhä edelleen mieluummin kuuntelee, kun heille luetaan -- ja minähän luen heille erityisen mielelläni. Luemme aika paljon nostalgiannälkäisen äidin valitsemia klassikoita mutta myös uusia kirjoja. Viime vuonna meistä kaikista ehkä paras yhdessä luettu kirja oli Tuutikki Tolosen Mörkövahti. Odotamme jo innolla, että pääsemme lukemaan sen jatko-osaa, kunhan saamme ihan pian loppuun Harry Potter ja puoliverisen prinssin.

Minulle suurin lastenkirjapettymys oli Eva Ibbotsonin Voi noita noitia, joka oli kasvanut muistikuvissani maagisen kulttikirjan mittoihin, mutta oli nyt aikuisena luettuna ihan tavallinen, vähän vanhentunut ja hassu noitakirja.

Tässä vuoden luettujen kirjojen listaamisessa ja miettimisessä on ihanaa muuten sekin, että palaan kirjojen myötä vuoden eri hetkiin, matkoihin ja tapahtumiin, kun muistan mikä kirja milloinkin oli lukuvuorossa. Balilla tuskailin Donnerin kanssa ja toisaalta nautin Sinikka Vuolan Replikasta. Junassa matkalla Hyvinkäälle luin Carveria, lentokoneessa matkalla Lontooseen Vanhataloa. Lasten kanssa Lontoossa luettiin sitä toista Ibbotsonia, ja New Yorkissa, Central Parkin nurmikolla, luin Melenderin esseitä. Uuden vuoden aattona, vuoden viimeisenä kirjana, luin hotellihuoneessa loppuun Helmi Kekkosen Vieraat

Koko kirjalistahan löytyy muuten tästä blogin Luetut 2016 -alasivulta.

Kas niin. En vielä tiedä, millaiseksi lukuvuosi 2017 muodostuu, sillä en tiedä, kuinka paljon tulen lukemaan työkseni. Ainakin jatkan omaa kirjoittamistani tukevien teosten selailua ja lukemista, muutaman ystävän kanssa perustetussa lukupiirissä tahkoamista sekä muiden ystävien ja tuttavien kirjoittamien kirjojen vähän pelokasta tavailua, hih. 

Bloggaamisestakaan en uskalla sanoa vielä mitään, mutta ainakin osaan näköjään edelleen kirjoittaa ylipitkiä postauksia. :) Kiitos jos jaksoitte!

Kirjavan iloista vuotta 2017 kaikille!

perjantai 31. heinäkuuta 2015

Lukumaraton 2015: kirjavalikoima

Minulle tuli vähän puun takaa mahdollisuus keskittyä vuorokaudeksi lukemiseen, ja kun olen jo pitkään haaveillut kolmannen lukumaratonini suorittamisesta (katso ensimmäinen vuodelta 2012 ja toinen vuodelta 2013), päätin aloittaa sellaisen tänään. Kello on pian puoli neljä iltapäivällä, ja itse maratonin aloitan näillä näkymin klo 17 tai 18 -- katsotaan nyt, miten ehdin, kun on vielä asioita hoidettavana ennen sitä.

Laitan kuitenkin tänne jo kuvat ja listat kirjoista, jotka olen koonnut maratonvalikoimaksi. Maratonilla haluan lukea lyhyitä kirjoja, sillä teosten tiheä vaihtaminen pitää mielen virkeänä ja motivaation korkealla. Siksi valitsin romaanipinoihin kirjoja joissa on korkeintaan 200 sivua (tai muutamissa on muutaman sivun yli tuon määrän). Lisäksi minulla on novellikokoelmapino, jos mieleni tekee välillä lukea vielä lyhyempiä tekstejä. Saattaa kuitenkin olla, että luen nyt vain kokonaisia teoksia, mutta haluaisin kyllä aloittaa taas vanhan tapani lukea yksi novelli joka aamu, joten kiinnostavien novellikokoelmienkin miettiminen teki ihan hyvää. Ja niistäkin saa siis sanoa mielipiteensä!

Minua nimittäin kiinnostaisi, mitä kirjoja valikoimistani erityisesti suosittelisitte -- tai ette suosittele. On kiva, jos kerrotte mielipiteitänne ja kommentoitte muutenkin täällä, Facebookissa, Instagramissa tai Twitterissä. Päivitän kaikkia näitä maratonin 24 tunnin aikana, mutta itse blogia ehkä vähän harvemmin kuin noita muita kanavia.

Pidemmittä puheitta tässä on maratonin "kokonaisten teosten valikoima" -- tosin näistä kaksi (Maa on syntinen laulu sekä Andalusian karkea suola) on sellaisia, että ne ovat jääneet minulta aikanaan kesken ja aion ne lukea nyt loppuun. Kirjat on kerätty omista hyllyistäni, eli en ole erikseen käynyt kirjastossa tai kirjakaupassa tätä varten:





  • Selja Ahava: Eksyneen muistikirja
  • Woody Allen: Sivuvaikutuksia
  • Jane Austen: Northanger Abbey
  • Julian Barnes: Levels of Life
  • Raphaële Billetdoux: Aamun sinessä mustat linnut
  • Anita Brookner: Katsokaa minua
  • Heinrich Böll: Katharina Blumin menetetty maine
  • Jane Campion: Piano
  • Truman Capote: Breakfast at Tiffany's
  • Kristina Carlson: William N. päiväkirja
  • Bo Carpelan: Lehtiä syksyn arkistosta
  • Marie Darrieussecq: Sikatotta
  • F. M. Dostojevski: Kirjoituksia kellarista
  • F. M. Dostojevski: Vanhan ruhtinaan rakkaus
  • Marguerite Duras: Siniset silmät musta tukka
  • Jenny Erpenbeck: Kodin ikävä
  • Richard Ford: Roihu
  • Anna Gavalda: Viiniä keittiössä
  • Paula Hahtola: Aita
  • Riitta Jalonen: Kuka sinut omistaa
  • Karen Jennings: Finding Soutbek
  • Anja Kauranen: Ihon aika
  • Jamaica Kincaid: Katoava paratiisi
  • Anita Konkka: Hullun taivaassa
  • Essi Kummu: Lasteni tarina
  • J. M. G. Le Clézio: Alkusoitto
  • Siegfried Lenz: Hetken hiljaisuus
  • Asta Leppä: Sinä et hävinnyt
  • Torgny Lindgren: Muistissa
  • Reko ja Tiina Lundán: Viikkoja, kuukausia
  • Sari Malkamäki: Jokin yhteinen maailma
  • Merete Mazzarella: Först sålde de pianot
  • Toni Morrison: Armolahja
  • Timo K. Mukka: Maa on syntinen laulu
  • Vladimir Nabokov: Lumooja
  • Irène Némirovsky: Veren polte
  • Inka Nousiainen: Kirkkaat päivä ja ilta
  • Aulikki Oksanen: Tykkimiehen syli
  • Markku Pääskynen: Ellington
  • Markku Pääskynen: Etanat
  • Markku Pääskynen: Vastaavuuksia
  • Henrika Ringbom: Sonjan kertomus
  • Philip Roth: Everyman
  • Philip Roth: Tuohtumus
  • Francoise Sagan: Muuan hymy
  • Francoise Sagan: Pidättekö Brahmsista
  • Francoise Sagan: Rakastaja
  • Asko Sahlberg: Siunaus
  • Asko Sahlberg: Yhdyntä
  • Raija Siekkinen: Saari
  • Vivi-Ann Sjögren: Andalusian karkea suola
  • Henrik Tikkanen: Kulosaarentie 8
  • Henrik Tikkanen: Majavatie 11
  • Henrik Tikkanen: Mariankatu 26
  • Märta Tikkanen: Miestä ei voi raiskata
  • Satu Waltari: Kahvila Mabillon

Ja tässä vielä novellikokoelmat, joista olen osasta lukenut joitakin tekstejä, mutta en mitään näistä kokonaan. Näistä kiinnostaa erityisesti yksittäiset novelli-/kertomussuositukset, jos sellaisia löytyy:



  • Juhani Aho: Tulivuori sammuessaan ja muita lastuja
  • Juhani Aho: Valikoima lastuja
  • A. S. Byatt: Pieni musta kirja
  • Sergei Dovlatov: Matkalaukku
  • Nell Freudenberger: Lucky Girls
  • Granta 2: Outo
  • Kazuo Ishiguro: Yösoittoja
  • Daniel Kehlmann: Maine
  • Eeva Kilpi: Se mitä ei koskaan sanota
  • Jhumpa Lahiri: Tuore maa
  • Alice Munro: Liian paljon onnea (hyllyssä osittain luettuina myös ainakin Viha, ystävyys, rakkaus ja Karkulainen, jos oikein muistan)
  • Irène Némirovsky: Sunnuntai
  • Teuvo Pakkala: Kertomuksia
  • Jayne Anne Phillips: Mustat kuviot
  • Annie Proulx: Lyhyt kantama
  • Aleksandr Pushkin: Patarouva ja muita kertomuksia
  • Kalle Päätalo: Kannaksen lomajuna
  • Sari Pöyliö: Pölynimurikauppias
  • Eeva Rohas: Keltaiset tyypit
  • George Saunders: Joulukuun kymmenes
  • Carol Shields: Tavallisia ihmeitä
  • F. E. Sillanpää: Piika ja muita kertomuksia
  • Tuula-Liina Varis: Pikku naisia

No niin, näillä lähdetään liikkelle. Saapa nähdä, mikä valikoituu ensimmäiseksi luettavaksi. Ihan jännittää, hahaa! 

torstai 3. tammikuuta 2013

Tiukkojen haasteiden torstai - Miten kävi haasteessa Ikkunat auki Eurooppaan?

Minulla on nyt tammikuun alussa ilahduttavia hengähdyspäiviä loppuvuoden työkiireiden ja juhlimisten jälkeen. Erityisen iloinen olen siitä, että ehdin paneutua blogiini ja blogihaasteisiin. 

Viime vuonna lanseerasin kolme isoa haastetta, joihin te muutkin kirjabloggaajat olette kivasti osallistuneet. Moni on jo lähetellyt suorituslistojaan, mutta teen vielä jokaisesta haasteesta tällaisen erillisen kyselypostauksen, johon saatte suorituksenne ilmoittaa. Kerron samalla, kuinka minun itseni kunkin haasteen kanssa kävikään.

Haastekyselyt aloittaa siis Ikkunat auki Eurooppaan, mutta ennen sitä sanon pienen sanasen siitä, kuinka suoriuduin muissa blogeissa lanseerattujen haasteiden kanssa vuonna 2012.

Oli haasteita, joista innostuin, muita joita en sitten muistanut tai ehtinyt suorittaa. Yritin kuitenkin esimerkiksi Morren itsenäisyyspäivän Kuusi kovaa kotimaista -haastetta, jota suoritin syksyyn asti tunnollisesti ja suunnittelemani aikataulun mukaisesti. Sitten loppuvuoden kiireet veivät kuitenkin mukanaan ja kaksi viimeistä teosta jäivät odottamaan tätä vuotta. Sain luettua seuraavat teokset:


  • Tove Jansson: Kesäkirja
  • Katja Kallio: Syntikirja
  • Sofi Oksanen: Puhdistus
  • Märta Tikkanen: Vuosisadan rakkaustarina

Lukematta jäivät:
  • Markus Nummi: Karkkipäivä
  • Riikka Pulkkinen: Totta

Minulla oli lisäksi oma bonuslistani muista lukemistaan odottaneista kotimaisista kirjoista, ja niistä sain vielä luettua yhden bonuspistekirjan, eli Helmi Kekkosen Valinnan. No, joka tapauksessa haaste jäi harmittavasti kesken. Ajattelin kuitenkin jatkaa haastetta sovellettuna tänäkin vuonna ja valita tietyt teokset TBR100-listaltani, jotka haastan itseni lukemaan vuoden loppuun mennessä.


Samalla tavalla kävi muuten omalle, yksityiselle Joel Haahtela -haasteelleni. Luin vuoden 2011 lopulla kaksi ensimmäistä Haahtelaani ja ihastuin niihin niin, että päätin suorittaa miehen koko tuotannon vuoden 2012 aikana. Sopivan mittaisia pienoisromaaneja riitti juuri sopivasti joka toiselle kuukaudelle, mutta samoin kuin Morren haasteen kanssa, lipsuin loppuvuodesta ja kaksi viimeistä teosta jäi toistaiseksi lukematta. Palaan niihin varmaankin tänä vuonna! Silti luin neljä Haahtelaa, mikä on minulta hyvin paljon yhdeltä kirjailijalta vajaan vuoden aikana (ja sitä paitsi jos lasketaan 2011 mukaan, luin vuoden sisään kuusi Haahtelaa, vau).

Linnean Hyppää lavalle! -haasteen suoritin lukemalla kaksi näytelmää: Edward Albeen Kuka pelkää Virginia Woolfia? sekä Tennessee Williamsin Kissa kuumalla katolla. Oli hauskaa lukea näytelmiä ja ihana uppoutua näiden kahden suursuosikkini maailmaan tällä kertaa elokuvan sijaan tekstinä. Kumpaakaan en valitettavasti ole nähnyt vielä varsinaisella teatterilavalla.

Olen ilmoittautunut mukaan myös Marian Kirjallisuuden äidit -haasteeseen, joka jatkuu vielä tämän vuoden äitienpäivään saakka, joten siihen ehtii vielä mukaankin (klikatkaa linkkiä). En ole saanut vielä aikaiseksi listattua lukemiani kirjoja äideistä ja lapsistaan, mutta niitä on kertynyt jo paljon ja olen hyvin ihastunut tähän teemaan sekä haasteeseen!

Viime vuonna päätin myös aloittaa Kirjallisen maailmanvalloituksen, mutta sillä tavalla takautuvasti, että otan mukaan kaikki blogini aikana luetut kirjat (siis maaliskuusta 2011 saakka). Vielä en ole saanut aikaiseksi listattua maita ja kirjoja tai tehtyä karttaa, mutta toivottavasti ehdin puuhaan pian!

Osallistuin myös Sonjan Kotimaisen kirjallisuuden aarrejahtiin, eli käytännössä laskin ja listasin lukemiani kotimaisia teoksia. Suoritin haasteen lukemalla viime vuonna 45 kotimaista kirjaa.

Satun hauskoista, joka toinen kuukausi lanseeratuista minihaasteista, joita suoritettiin lukemalla yksi kirja tietyllä teemalla, suoritin puolet, eli kolme. Minihaasteen 2/12: Toinen tapaaminen suoritin Märta Tikkasen Vuosisadan rakkaustarinalla, haasteen 3/12: Saarella taas Tove Janssonin Kesäkirjalla, ja haasteen 4/12: Väriä! Chris Cleaven romaanilla Gold.

Kiitos kaikille haaste-emännille! Tänäkin vuonna osallistun varmasti muiden kehittelemiin haasteisiin, mutta niistä lisätietoa myöhemmin. En vielä tiedä, emännöinkö itse tänä vuonna haasteita. Ehkä, jos joku hauska aihe tulee mieleen!

Mutta nyt itse asiaan, eli Ikkunat auki Eurooppaan -haasteeseen. Oma suoritukseni jäi melko tyngäksi. Luin kyllä aika paljon eurooppalaista kirjallisuutta, mutta lähinnä vanhoista, tutuista maista, eli etenkin Iso-Britanniasta ja lisäksi Ranskasta, Ruotsista ja Norjasta. En ollut tämän(kään) haasteen kanssa tavoitteellinen, eli en valinnut lukemisiani tämä mielessäni, mutta kyllä se aina ilahdutti, kun sattui saamaan jollakin teoksella eksoottisemman pisteen jostakin kategoriasta. :)

Tässä oma listani:

Pohjois-Eurooppa
  • Islanti
  • Latvia
  • Liettua
  • Norja
    • Gaute Heivoll: Etten palaisi tuhkaksi
    • Heidi Linde: Jo nyt on!
    • Linn Ullmann: Aarteemme kallis
  • Ruotsi
    • Karin Alvtegen: Todennäköinen tarina
    • Ingmar Bergman: Sunnuntailapsi
    • Pija Lindenbaum: Henna hiipi piiloon
    • Astrid Lindgren: Lotta, Janne ja Minnamanna
    • Håkan Nesser: Kim Novak ei uinut Genesaretin järvessä
  • Tanska
  • Viro

Itä-Eurooppa
  • Armenia
  • Azerbaidzan
  • Georgia
  • Kazakstan
  • Moldova
  • Ukraina
  • Valko-Venäjä
  • Venäjä

Etelä-Eurooppa
  • Albania
  • Andorra
  • Bosnia ja Hertsegovina
  • Bulgaria
  • Espanja
    • Javier Marías: Rakastumisia
  • Italia
  • Kreikka
    • Simon van Booy: Everything Beautiful Began After
  • Kroatia
  • Kypros
  • Makedonia
  • Malta
  • Monaco
  • Montenegro
  • Portugali
  • Romania
  • San Marino
  • Serbia
  • Slovenia
  • Turkki
    • Elif Shafak: Kirottu Istanbul
    • Vendela Vida: Rakastavat
  • Vatikaani

Länsi-Eurooppa
  • Alankomaat
    • Herman Koch: Illallinen
  • Belgia
  • Irlanti
    • Lucinda Riley: The Girl on the Cliff
  • Iso-Britannia
    • Jessica Brockmole: Letters from Skye (Skotlanti)
    • Karen Campbell: This Is Where I Am (Skotlanti)
    • Chris Cleave: Gold
    • Jonny Duddle: Merirosvoja naapurissa (Wales)
    • Polly Dunbar: Hei Tilda; Iloinen Erkko
    • Catherine Hall: Days of Grace
    • Tarquin Hall: Vish Puri ja kadonneen palvelijattaren tapaus
    • Sadie Jones: The Uninvited Guests
    • Doris Lessing: The Fifth Child
    • Rosamund Lupton: Mitä jäljelle jää
    • Hilary Mantel: Susipalatsi
    • Kate Morton: The Distant Hours
    • Mary Ann Shaffer & Annie Barrows: Kirjallinen piiri perunankuoripaistoksen ystäville 
    • S.J. Watson: Kun suljen silmäni
  • Luxemburg
  • Ranska
    • Pamela Druckerman: Kuinka kasvattaa bébé
    • Hélène Grémillon: Uskottuni
    • Veronique Olmi: Beside the Sea
    • Lucinda Riley: The Light Behind the Window
    • Tatiana de Rosnay: Mokka
    • Saira Shah: The Mouse-Proof Kitchen

Keski-Eurooppa
  • Itävalta
  • Liechtenstein
  • Puola
  • Saksa
    • Jan-Philipp Sendker: The Art of Hearing Heartbeats
  • Slovakia
  • Sveitsi
  • Tsekki
  • Unkari

Haaste suoritettu lukemalla 36 kirjaa:

Pohjois-Eurooppa: 8 teosta 2 maasta (Norja 3, Ruotsi 5)
Itä-Eurooppa: 0 teosta
Etelä-Eurooppa: 4 teosta 3 maasta (Espanja 1, Kreikka 1, Turkki 2)
Länsi-Eurooppa: 23 teosta 4 maasta (Alankomaat 1, Irlanti 1, Iso-Britannia 15, Ranska 6)
Keski-Eurooppa: 1 teos 1 maasta (Saksa)

Parhaimmin näistä jäivät syystä tai toisesta mieleen seuraavat kirjat:

  • Gaute Heivoll: Etten palaisi tuhkaksi
  • Herman Koch: Illallinen
  • Lucinda Riley: The Girl on the Cliff ja The Light Behind the Window
  • Karen Campbell: This Is Where I Am
  • Doris Lessing: The Fifth Child
  • Rosamund Lupton: Mitä jäljelle jää
  • Mary Ann Shaffer & Annie Barrows: Kirjallinen piiri perunankuoripaistoksen ystäville
  • Veronique Olmi: Beside the Sea

Huh, etenkin Itä- ja Keski-Eurooppa ovat tosi heikoissa kantimissa. Edelleen olisi ihana lukea järjestelmällisemmin ja tavoitteellisemmin eri maiden kirjoja, mutta jospa Kirjallinen maailmanvalloitus tänä vuonna motivoisi siihen. Ja varmasti listaan luetut kirjani edelleen näiden kategorioiden mukaan, vaikka varsinainen haaste on ohi, sillä on mielenkiintoista seurata, kuinka lukemiset maantieteellisesti jakautuvat.

Toisaalta muuten olen sitä mieltä, että on myös ihan ok tuntea ja tunnistaa omat lukumieltymyksensä sekä valita kirjoja niiden mukaan. Ei kannata pysytellä koko ajan samoilla alueilla, mutta esimerkiksi minä tiedän, että löydän varmimmin onnistuneita lukuelämyksiä, kun luen teoksia Pohjois-Amerikasta tai Pohjois-Euroopasta, ja jälkimmäiseen luen tässä Pohjoismaat sekä Brittein saaret. Melko tylsää, heh!

Kertokaa, miten teidän Euroopan valloituksenne meni! Voitte listata teokset komenttiboksiin tai jättää linkin, jonka takaa ne löytyvät. Tiedän, että moni on lukenut tosi laajasti eurooppalaisia teoksia ja tästä postauksesta kommentteineen saa varmasti oikein hyviä lukuvinkkejä niitä tarvitseville! 

Lopuksi vielä Euroopan karttani viime vuodelta:



perjantai 14. joulukuuta 2012

Perjantain pikapäivitys ja pähkinäratkaisut


Hei vaan! Tulin ilmoittamaan lyhyesti, että olen hyvissä sielun ja ruumiin voimissa. Olen vain ollut hiukan kiireinen blogikirjoittelua ajatellen. Ensin vietimme pitkää viikonloppua ja kyläilimme ystäväperheen luona. Sitten saimme vatsataudin, joka kävi läpi koko perheen ja vaikeutti muihin asioihin keskittymistä. Samoihin aikoihin sain paljon toimeksiantoja, joiden parissa on nyt kulunut pitkälti paitsi päivät myös illat. En ole lukenut ns. vapaa-ajan kirjoja yli viikkoon, mutta toisaalta työtehtävät ovat onneksi liittyneet juuri kaunokirjallisuuden lukemiseen. 

Myös jouluvalmistelut ja -fiilistelyt ovat lohkaisseet oman osansa ajastani. Siihen ja viimekertaiseen joulukalenteripostaukseen liittyen paljastan nyt joulupähkinän vastaukset. Ne kaikki taidettiin kyllä lopulta arvatakin - ainakin suunnilleen.



Lainaus 1. oli peräisin kanadalaisen Mazo de la Rochen Jalna-sarjasta, niin kuin moni tiesikin. Kukaan ei tainnut arvata kuitenkaan itse teosta oikein. Katkelma oli sarjan loppuosan kirjasta Jalnan kukoistus (Whiteoak Harvest). Jalna oli varhaisnuoruuteni ehdoton suosikkisarja, jota luin intohimoisesti noin 10-vuotiaasta eteenpäin useiden vuosien ajan. En ole uskaltanut lukea Jalna-kirjoja enää aikuisena, mutta sopivaa joululainausta etsiessäni totesin, että voisin hyvinkin löytää kirjoista oikeanlaista nostalgista tunnelmaa ilman "hömppäkartanokirjallisuudelle" tuhahtelua.

Jalnassa asuvan Whiteoakin suvun tunnistivat oikein Leena Lumi, Sanna, Margit ja Anonyymi, joka oli selvästi edistyneitä Jalna-tuntijoita, mutta arvaus ei osunut valitettavasti ihan kohdilleen.

Lainaus 2. oli yhdysvaltalaisen Jonathan Franzenin upeasta romaanista Muutoksia. Kirjassa on kuvattu erään perheen joulunviettoa ahdistavan herkullisesti, mutta valitettavasti jouluaterioinnista ei löytynyt parasta mahdollista pätkää. En silti malttanut olla ottamatta teosta mukaan.

Kirjan tiesi tai arvasi oikein vain Katja, joka saa erityispisteet, koska hän ei ole käsittääkseni edes lukenut ko. romaania. :)

Lainaus 3. oli ruotsinsuomalaisen Susanna Alakosken omaelämäkerrallisesta romaanista Sikalat. Moni tiesi tai arvasi tämän, osa hieman epäröiden. Täytyy sanoa, että minäkään en kirjan lukemisesta huolimatta olisi ehkä arvannut tämän katkelman tyylin perusteella teosta oikein. Vaikuttava kirja, kuitenkin, ja melkein yhtä hieno elokuva (jonka nimi on suomeksi Sovitus).

Kirjan arvelivat oikein Katja, Sanna, Liisa ja kaksi anonyymia, ja kirjailijan kohdalla osuivat oikeaan myös Pihi nainen ja Miia.

Lainaus 4. oli yhdysvaltalaisen Lisa Genovan hienosta Edelleen Alice -romaanista, niin kuin moni tiesikin. Oikeaan osuivat Pihi nainen, Katja, Miia, SannaLiisa ja Anonyymi. Osa taas kirjaa lukematta, mutta niin olinkin arvellut käyvän, sillä moni kirjamaailmaa seuraava tietää, mistä romaani kertoo.

Lainaus 5. oli sarjan tuoreimmasta suomennoksesta, Colm Tóibínin Brooklynista, jonka arvasin monen tunnistavan. Hieno irlantilainen maastamuuttoromaani, joka on monelle bloggaajallekin tuttu ja rakas. Oikein lainauksen lähteen tiesivät Anonyymi, Sara, Maria, Katja, Miia, Sanna ja Liisa.



Kiitos kaikille leikkiin lähteneille! Pähkinää oli hauskaa laatia ja osallistua samalla taas yhteen kirjabloggaajien yhteistempaukseen. Voittajia tässä leikkimielisessä kilpailussa on kaksi, eli Katja ja Sanna, jotka molemmat arvasivat tai tiesivät oikein neljä viidestä pikku pähkinästä. Onnea!

Palaan linjoille taas niin pian kuin mahdollista, varmasti vielä ennen joulua. Siihen saakka lempeää juhlan odotusta teille kaikille!

keskiviikko 5. joulukuuta 2012

Kirjabloggaajien joulukalenteri keskiviikkona: Viides luukku eli joulupähkinä


Rakastan joulua. Yksi tärkeimpiä joulutunnelmaa etukäteen luovista asioista on kirjallisuus. Etenkin lastenkirjoista löytyy suloisia joulukuvauksia, joihin palaaminen vuosi toisensa jälkeen tuo ripauksen lapsuuden joulujen taikaa myös tähän päivään. Myös aikuisten kirjallisuudessa käsitellään usein joulua, etenkin perheiden yhteenkokoontumista sen aikana. Kuten asiaan kuuluu, kuvaukset ovat usein kompleksisempia ja osoittavat, että lasten aikuistuessa sopuisaa juhlamieltä voi olla vaikea saman katon alla löytää.

Itse joulunpyhinä yksi tärkeimmistä asioista minulle taas on ruoka. Hyvä ruoka on elämän hienoimpia asioita, yhdessä syöminen rakkaiden kanssa suuri nautinto ja jouluruokien maut sekä tuoksut kantavat mukanaan runsaasti perinteitä ja muistoja. Tosin ainakin meillä joulupöytä on myös reilusti uusiutunut vuosien aikana, mutta joitakin vanhoja perinteitä on mukava pitää yllä.

Kirjabloggaajien joulukalenterissa (lue lisää täältä) haluan vuorollani yhdistää nämä kaksi joulurakkauttani: kirjallisuuden ja ruoan. Jaan alla jouluruokailuun liittyviä lainauksia useista kirjoista ja te saatte joko vain nauttia niistä tai lisäksi arvata kommenttiboksissa, mistä kirjoista lainauksia on poimittu. Paljastan joulupähkinän oikeat vastaukset aikaisintaan viikon päästä ja osallistua saa siihen saakka. Oikein arvanneille on luvassa mainetta, kunniaa ja hyvää joulumieltä.




Lainaus 1: Lumous haihtui. Renny leikkasi kalkkunaa ripein ottein. Kaikki alkoivat puhua. Oltiin yhtä mieltä siitä, ettei rouva Wragge ollut koskaan valmistanut parempaa päivällistä. Hänen kastikkeensa ei ollut koskaan ollut mehukkaampaa ja tasaisempaa, karpalohyydelmänsä ei koskaan paremmin hyytynyttä, kukkakaalinsa valkoisempaa tai kermaisemmassa kastikkeessa kylpevää. Luumuvanukas oli niin kuohkeaa, että se juuri parahiksi pysyi koossa. Konjakki liekehti heijastuen pöydässä istuvien silmistä. Lapsetkin saivat jokainen vähän. Pieni Philipkin sai osansa Pheasantin lusikasta. Olisi istuttu pidempäänkin jälkiruoan, pähkinöiden ja rusinain ääressä, mutta lapset olivat maltittomia näkemään kuusta.


Lainaus 2. Ruokailuhuoneen pöydässä oli joululiina. Keskelle oli aseteltu männynkäpyjä, valkoista ja vihreää orjanlaakeria, punaisia kynttilöitä ja hopeisia kelloja. Denise kantoi ruokaa keittiöstä: texasilaisia greippejä, munakokkelia, pekonia ja hänen itsensä leipomaa leipää ja joulupullaa.

Lumipeite tehosti preerian voimakasta valoa.

Kuten tapana oli, Gary istui yksin pöydän yhdellä sivulla. Denise ja Chip istuivat häntä vastapäätä, Denise Enidin puolella ja Chip Alfredin puolella.

"Oikein, oikein, oikein hyvää joulua!" Enid sanoi katsoen vuorotellen silmiin jokaista lastaan.

Alfred, pää alas painuneena. söi jo täyttä päätä.

Myö Gary alkoi syödä, nopeasti, kelloaan vilkaisten.

Chip oli unohtanut, miten maistuvaa kahvi oli näillä seuduin.


Lainaus 3. Mutta sitten joulukinkku oli kuitenkin uunissa. Isä oli ottanut joulukuusen sisään parvekkeelta ja virittänyt siihen kynttilät. Nyt se seisoi telkkarihuoneen nurkassa ja Sakari, minä ja Markku koristeltiin se isoäidin suomalaisilla joulutontuilla, välkkeellä ja muovikoristeilla. Kello oli pian kolme ja silloin alkaisi Aku Ankan joulutervehdys. Me syötäisiin jouluohjelman jälkeen. Pöydällä oli vadissa appelsiineja ja klementiinejä. Isä oli ottanut joulukaljan esiin. Hänellä ja äidillä oli viiniä maitolaseissa. Me istuttiin sohvapöydän ympärillä. Telkkari oli päällä mutta ilmassa oli riidan tuntua. Yksi ainoa sana puuttui. Ja äiti sen sanoi.




Lainaus 4. Helpottuneena Alice otti esiin valkosuklaa-leipävanukkaan ainekset ja asetti ne työtasolle - vaniljauutetta, puoli litraa kermaa, maitoa, sokeria, valkosuklaata, challah-leivän ja kaksi kuuden munan rasiaa. Tusina munia? Jos se muistilehtiön sivu, jolle hänen äitinsä resepti oli kirjoitettu, oli vielä olemassa, Alice ei tiennyt missä se oli. Hänen ei ollut tarvinnut vilkaista sitä vuosikausiin. Se oli yksinkertainen resepti, ehkä jopa parempi kuin Martyn juustokakku, ja hän oli leiponut sen joka jouluaatto nuoresta tytöstä asti. Miten monta munaa? Niitä oli varmasti enemmän kuin kuusi, muuten hän olisi ottanut esiin vain yhden rasian. Oliko se seitsemän, kahdeksan, yhdeksän?


Lainaus 5. "Tämä oli viiden kalkkunan ja kahden kinkun ihme", neiti Murphy sanoi isä Floodille kun joka pöytään oli vielä jaettu isot vadit, joista sai ottaa lisää ruokaa.

*Brooklynin tapaan", hänen sisarensa sanoi.

"Hyvä että jälkiruuaksi on torttua", hän lisäsi, "eikä luumuputinkia, niin ei tarvitse huolehtia siitä että se pysyy kuumana."

"Eikö jo luulisi että he riisuvat lakkinsa kun syövät?" hänen sisarensa kysyi. "Eivätkö he tiedä että nyt ollaan Amerikassa?"

"Täällä ei ole sääntöjä", isä Flood sanoi. "Ja polttaa ja juodakin saa niin paljon kuin haluaa. Kunhan saadaan kaikki turvallisesti kotiin, se on pääasia. Aina tahtoo olla muutama, joka on turhan kovassa laitamyötäisessä mennäkseen kotiin."

"Liian päissään", sanoi toinen Murphyn neideistä.

"Voi joulupäivänä puhutaan laitamyötäisestä, ja minulla on heille siskonpeti valmiina omassa talossani", isä Flood sanoi.

"No mutta nyt on meidän vuoro istahtaa jouluaterialle", neiti Murphy sanoi. "Minä katan pöydän, olen pitänyt meille kaikille mukavan annoksen lämpimänä."




Oikein rauhallista joulunodotusta kaikille, ja tunnelmallista itsenäisyyspäivää huomenna!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...